Privacy Policy / Datenschutzerklärung

English below / Deutsch unten

Privacy Policy

Last updated: Apr 2026

Of the People (ofthepeople.ch) is a non-commercial civic organization of Americans living in Switzerland, advocating for American democracy. We take your privacy seriously and collect only what is necessary to operate our website and organize events.

This policy applies to all visitors of ofthepeople.ch and persons who contact us or sign up for our communications.

1. Controller / Responsible Party

The organization responsible for data processing under this website is:

Of the People
Switzerland
Email: contact@ofthepeople.ch

2. What Data We Collect and Why

We do not collect sensitive personal data, conduct profiling, or use your data for advertising purposes.

3. Service Providers and Data Transfers

We use the following third-party services. Because some are based in the United States, your data may be transferred outside Switzerland. We rely on these providers’ standard contractual clauses and data protection commitments.

We do not sell, rent, or share your personal data with any other third parties.

4. Analytics

We use Cloudflare Web Analytics, which provides aggregate, cookieless traffic statistics. No individual visitor profiles are created, and no persistent identifiers or cookies are set for analytics purposes.

5. Cookies

We do not use tracking cookies or advertising cookies. Cloudflare may set strictly necessary cookies for security purposes (e.g., bot detection). These do not require consent and are deleted at the end of your session.

6. Retention

We retain your data only as long as necessary:

• Server/access logs: Up to 30 days, as managed by Cloudflare.
• Mailing list: Until you unsubscribe. Every email contains an unsubscribe link.
• Event RSVPs: Until the event has passed and follow-up communications are complete, or until you request deletion.

7. Your Rights

Under the Swiss Federal Act on Data Protection (revDSG, in force since 1 September 2023), you have the right to:

• Access the personal data we hold about you
• Correct inaccurate data
• Delete your data (“right to be forgotten”)
• Object to processing based on legitimate interest
• Data portability of data you have provided to us

To exercise any of these rights, please contact us at contact@ofthepeople.ch. We will respond within 30 days.

You also have the right to lodge a complaint with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) at edoeb.admin.ch.

8. Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. Material changes will be announced on this page with an updated date. We encourage you to review this policy periodically.

9. Contact

For any questions or requests regarding this privacy policy, please contact: contact@ofthepeople.ch

Datenschutzerklärung

Stand: Apr 2026

Of the People (ofthepeople.ch) ist eine nicht-kommerzielle Bürgerorganisation von Amerikanern in der Schweiz, die sich für die amerikanische Demokratie einsetzt. Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und erheben nur, was für den Betrieb unserer Website und die Organisation von Veranstaltungen notwendig ist.

Diese Erklärung gilt für alle Besucherinnen und Besucher von ofthepeople.ch sowie für Personen, die uns kontaktieren oder unsere Mitteilungen abonnieren.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Of the People
Schweiz
E-Mail: contact@ofthepeople.ch

2. Welche Daten wir erheben und zu welchem Zweck

Wir erheben keine besonders schützenswerten Personendaten, erstellen keine Persönlichkeitsprofile und verwenden Ihre Daten nicht zu Werbezwecken.

3. Dienstleister und Datenübermittlungen

Wir nutzen folgende Drittanbieter. Da einige davon in den USA ansässig sind, können Ihre Daten in die USA übermittelt werden. Wir stützen uns dabei auf die Standardvertragsklauseln und Datenschutzverpflichtungen dieser Anbieter.

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Personendaten nicht mit weiteren Dritten.

4. Analyse / Statistiken

Wir verwenden Cloudflare Web Analytics, das aggregierte, cookiefreie Besuchsstatistiken liefert. Es werden keine individuellen Besucherprofile erstellt und keine dauerhaften Kennungen oder Cookies zu Analysezwecken gesetzt.

5. Cookies

Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Cloudflare kann aus Sicherheitsgründen technisch notwendige Cookies setzen (z.B. zur Bot-Erkennung). Diese erfordern keine Einwilligung und werden am Ende Ihrer Sitzung gelöscht.

6. Aufbewahrungsfristen

Wir speichern Ihre Daten nur so lange wie notwendig:

• Server-/Zugriffsprotokolle: Bis zu 30 Tage, gemäss den Einstellungen von Cloudflare.
• Mailingliste: Bis zu Ihrer Abmeldung. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink.
• Veranstaltungsanmeldungen: Bis die Veranstaltung stattgefunden hat und allfällige Folgekommunikation abgeschlossen ist, oder bis Sie die Löschung beantragen.

7. Ihre Rechte

Gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über die von uns gespeicherten Personendaten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Widerspruch gegen die Bearbeitung aufgrund überwiegender Interessen
• Datenherausgabe (Datenportabilität) der von Ihnen bereitgestellten Daten

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an contact@ofthepeople.ch. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Sie haben ausserdem das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen: edoeb.admin.ch

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum bekannt gegeben. Wir empfehlen, diese Erklärung regelmässig zu prüfen.

9. Kontakt

Bei Fragen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an: contact@ofthepeople.ch